Take my hand and let me follow you
Встречалась я тут со своими Наташами, и мы пересматривали последнюю серию "Шерлока". Как раз был момент, где Молли отвешивает Шерлоку несколько смачных пощечин, а он в ответ говорит что-то вроде: "Рад, что нет кольца, но сочувствую расторжению помолвки".
Первая Наташа:
- О, он, конечно, посочувствовал ей, но и обрадовался, а все потому, что он на самом деле ее любит!
Вторая Наташа:
- Да нет, не думаю, скорее ему просто льстит, что она его настолько любит, что рассталась со своим женихом.
Я:
- А по-моему он обрадовался отсутствию кольца из-за того, что она этим самым кольцом не расцарапала ему лицо.
Немая сцена.
Две пары глаз удивленно уставились на меня, затем переглянулись между собой.
Обе, практически в один голос:
- Вот что значит - логика!

Первая Наташа:
- О, он, конечно, посочувствовал ей, но и обрадовался, а все потому, что он на самом деле ее любит!
Вторая Наташа:
- Да нет, не думаю, скорее ему просто льстит, что она его настолько любит, что рассталась со своим женихом.
Я:
- А по-моему он обрадовался отсутствию кольца из-за того, что она этим самым кольцом не расцарапала ему лицо.
Немая сцена.
Две пары глаз удивленно уставились на меня, затем переглянулись между собой.
Обе, практически в один голос:
- Вот что значит - логика!
